ωκυς

ωκυς
    ὠκύς
    ὠκεῖα (эп.-ион. тж. ὠκέα), ὠκύ (compar. ὠκύτερος и ὠκίων, superl. ὠκύτατος и ὤκιστος) быстрый, скорый, стремительный
    

(Ἄρης, Ἀχιλλεύς, ἴρηξ, ἵπποι, ἔλαφοι, νέες, νόημα, βέλος Hom.; αἰετός, φρενες Pind.; πτερόν Eur.)

    τῶνδε καιρὸν ὅστις ὤκιστος λαβέ Aesch. — используй как можно поскорее эти благоприятные обстоятельства;
    ἴτ΄ ὠκεῖς Soph. — спешите, бегите


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ωκυς" в других словарях:

  • ὠκύς — quick masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ωκύς — εῑα, ύ, ΜΑ, θηλ. και ὠκύς Μ (ιδίως ως προσωνυμία τού Αχιλλέως) ταχύς, γρήγορος, ευκίνητος («τοῑσι δ ἀνιστάμενος μετέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς», Ομ. Ιλ.) αρχ. 1. (για πτηνό) ταχύπτερος 2. (για πλοίο) ταχύπλοος 3. (για βέλος) ὠκύπορος* 4. οξύς («ὠκὺ… …   Dictionary of Greek

  • ὠκέα — ὠκύς quick fem nom sg (epic ionic) ὠκύς quick neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ὠκέᾱ , ὠκύς quick fem nom/voc/acc dual (epic ionic) ὠκύς quick fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκεῖα — ὠκύς quick fem nom sg (epic) ὠκύς quick fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκεῖαι — ὠκύς quick fem nom pl (epic) ὠκύς quick fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκυτάτων — ὠκύς quick fem gen pl ὠκύς quick masc/neut gen pl ὠκυτά̱των , ὠκύτης swiftness fem gen pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκυτέρων — ὠκύς quick fem gen pl ὠκύς quick masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκυτέρως — ὠκύς quick adverbial ὠκύς quick masc acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκέη — ὠκύς quick fem nom sg (epic ionic) ὠκύς quick fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκέων — ὠκύς quick masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ὠκέω̆ν , ὠκύς quick masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠκύ — ὠκύς quick masc voc sg ὠκύς quick neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»